iPhone 16 vs 16 Pro: escolhe conforme o uso que lhe vais dar

O iPhone 16 e o 16 Pro chegaram às lojas no mesmo dia, 20 de setembro de 2024. Nenhum é mais recente do que o outro: a escolha depende do que precisas que o telemóvel faça.

Para a maioria das pessoas, o iPhone 16 recondicionado é a escolha de partida. Tem um chip da mesma geração que o Pro, os mesmos 8 GB de RAM e também uma câmara principal de 48 MP. O Pro só compensa se souberes para que vais usar um dos seus extras: a fluidez percetível do ecrã de 120 Hz, a teleobjetiva de 5x, o vídeo ProRes ou as transferências rápidas com um cabo USB 3. Em cada caso, há uma condição que podes verificar antes de pagar.

Há uma resposta para cada um destes três perfis:

• Escolhe o iPhone 16 se usas o telemóvel para mensagens, navegar na internet, ver vídeos e tirar fotografias no dia a dia.
• Escolhe o iPhone 16 Pro se sabes que vais usar pelo menos um dos seus extras todas as semanas.
• Dispensa o Pro se só pensavas pagar mais pela Apple Intelligence ou pela RAM: ambos constam da lista atual da Apple de dispositivos compatíveis com a Apple Intelligence e têm 8 GB de RAM.

Encontras os dois recondicionados na refurbed: o iPhone 16 e o iPhone 16 Pro. Antes da venda, cada iPhone recondicionado é verificado, limpo e recondicionado por profissionais; os vendedores testam todos os aparelhos.

Não. O ecrã do iPhone 16 funciona a 60 Hz. No iPhone 16 Pro, o ProMotion ajusta a taxa de atualização até 120 Hz. A Apple indica ProMotion apenas para o Pro, e a Notebookcheck considera os 60 Hz uma desvantagem na sua análise ao iPhone 16. O Pro tem ainda um ecrã sempre ligado, que permite consultar o ecrã bloqueado sem ativar o telemóvel.

Quanto ao resto, ambos os ecrãs são OLED e têm uma densidade de 460 píxeis por polegada. O Pro tem um ecrã de 6,3 polegadas e mede 71,5 mm de largura, praticamente tanto como o iPhone 16, com 71,6 mm, embora seja 2 mm mais alto. Pesa 199 g, contra 170 g do modelo de base, uma diferença de 29 g. O exterior é de titânio no Pro e de alumínio no iPhone 16.

Quando os 120 Hz compensam. A COMPUTER BILD recomenda esta taxa sobretudo a quem já está habituado à sua fluidez e diz que também faz diferença nas mensagens e ao percorrer as redes sociais. Se, depois de usares um ecrã de 120 Hz, o teu te pareceu lento, ou se passas horas por dia a fazer scroll, o ecrã do Pro vale a pena. Podes fazer o teste sem gastar nada: percorre uma página longa num telemóvel de 120 Hz e volta a percorrê-la num telemóvel com ecrã de 60 Hz. Se não notares diferença, não vale a pena pagar mais pelo ecrã do Pro.

De todos os extras do Pro, é do ecrã que tiras partido sempre que tens o telemóvel na mão. Em contrapartida, levas mais 29 g no bolso. O ecrã sempre ligado permite consultar as horas e as notificações de relance, mas não tem outro benefício medido além dessa comodidade.

A câmara principal. Os dois telemóveis têm uma câmara principal de 48 MP. Segundo as especificações da Apple, a objetiva do iPhone 16 tem abertura f/1,6 e a do Pro, f/1,78. O Pro conta ainda com estabilização por deslocamento do sensor de segunda geração. A abertura do iPhone 16 é, portanto, maior e, em teoria, deixa entrar mais luz. Nas amostras comparadas pela GSMArena, as fotografias diurnas a 1x e 2x pareceram muito semelhantes; com pouca luz, a 1x, ficaram praticamente empatadas.

A ultra grande angular. A do iPhone 16 tem 12 MP; a do Pro, 48 MP. Ambas têm focagem automática e permitem fotografar de perto em modo macro. A COMPUTER BILD encontrou uma qualidade fotográfica semelhante nos dois, tanto em cenas do dia a dia como em fotografias macro.

O zoom. É aqui que as câmaras mais se distinguem. O Pro tem uma teleobjetiva dedicada de 12 MP para fotografias a 5x e chega aos 25x com zoom digital. O iPhone 16 consegue os 2x através de um recorte de 12 MP do sensor principal e chega aos 10x digitalmente. Segundo a GSMArena, a objetiva de 5x dá ao Pro uma vantagem clara quando o motivo está longe. A DXOMARK observa que o iPhone 16 perde textura e detalhe com zoom de média e longa distância por não ter uma teleobjetiva dedicada. O Pro também permite fotografar em Apple ProRAW, um formato pensado para edição.

E as fotografias noturnas? Algumas páginas de comparação dizem que o Pro é muito melhor com pouca luz. Nas amostras da GSMArena, porém, as fotografias dos dois telemóveis a 1x pareceram praticamente iguais. A 2x, as do Pro só ocasionalmente pareceram um pouco melhores. Nos retratos à noite há outra diferença: a Apple indica retratos noturnos assistidos por LiDAR apenas para o Pro.

Quando a teleobjetiva compensa. Os 5x são úteis para fotografar algo de que não te podes aproximar: um palco, um campo de jogo, uma montanha ou um pássaro. Se te podes chegar mais perto, a câmara principal de 48 MP dá conta do recado sem teleobjetiva. Percorre as tuas fotografias e conta aquelas em que gostarias de ter ficado mais perto do motivo. Se forem poucas, raramente usarás a teleobjetiva do Pro. O guia de compra do iPhone 16 Pro explica o sistema de câmaras em detalhe.

Ambos gravam vídeo em Dolby Vision: o iPhone 16 até 4K a 60 fotogramas por segundo (fps), o Pro até 4K a 120 fps. Os dois oferecem ainda modo Cinematográfico até 4K a 30 fps, modo Ação até 2,8K a 60 fps e vídeo espacial a 1080p. Em gravações comuns a 4K e 30 fps, a GSMArena considerou o vídeo do iPhone 16 menos nítido, sobretudo o da ultra grande angular, mas achou o vídeo noturno muito semelhante ao do Pro. Nos testes de vídeo da DXOMARK, realizados com o antigo protocolo v5, o iPhone 16 obteve 154 pontos e o Pro, 159. São pontuações desse protocolo, não percentagens, e não podem ser comparadas com as do protocolo v6, mais recente.

O que é preciso para gravar em ProRes. Só o Pro grava vídeo em ProRes e Apple Log. As opções de gravação ProRes definidas pela Apple dependem da capacidade de armazenamento e da utilização de uma unidade externa. Um Pro de 128 GB pode gravar ProRes a 1080p e 25 ou 30 fps e guardar o vídeo no telemóvel. Com 256 GB ou mais, pode gravar ProRes em 4K a 24, 25 ou 30 fps e guardá-lo no telemóvel. Para ProRes em 4K a 60 ou 120 fps, a gravação é feita numa unidade externa. A Apple exige uma unidade formatada em exFAT e um cabo USB 3 de 10 Gbit/s. A unidade tem de atingir pelo menos 220 MB/s de velocidade de escrita para 4K a 60 fps, ou 440 MB/s para 4K a 120 fps. O cabo incluído na caixa é USB 2, pelo que não serve para esse fim.

Quanto espaço ocupa um vídeo ProRes. Segundo a Apple, os ficheiros ProRes podem ser até 30 vezes maiores do que os ficheiros HEVC. Uma estimativa da Apple para o iPhone 15 Pro, divulgada pela MacRumors em 2023, aponta para cerca de 1,7 GB por minuto de ProRes de 10 bits a 1080p e cerca de 6 GB em 4K. A esse ritmo, dez minutos em 4K ocupariam aproximadamente 60 GB. A conta baseia-se numa estimativa para o modelo anterior, não numa medição no iPhone 16 Pro, mas mostra por que razão a capacidade de armazenamento importa.

128 GB ou 256 GB, em qualquer um dos modelos. Segundo a Apple, a Apple Intelligence precisa de até 8 GB de espaço livre nestes telemóveis. Os 128 GB chegam se vês a maior parte dos conteúdos em streaming e transferes regularmente as fotografias e os vídeos para outro local. Os 256 GB fazem mais sentido se tens uma biblioteca de fotografias grande, gravas muitas vezes em 4K, guardas conteúdos para ver sem ligação, instalas jogos grandes ou pensas ficar com o telemóvel durante muito tempo. No Pro, 256 GB ou mais também permitem gravar ProRes em 4K diretamente no telemóvel. O guia de preços do iPhone 16 aborda a escolha da capacidade de armazenamento de forma mais geral.

A condição. ProRes e Apple Log só compensam se ajustas a cor e o aspeto das imagens na edição. Para gravar ProRes em 4K a 60 ou 120 fps, precisas de um cabo de 10 Gbit/s e de uma unidade externa rápida. Para gravar ProRes em 4K diretamente no telemóvel, até 30 fps, precisas de um modelo com 256 GB ou mais. Se filmas para a família e os amigos, sem intenção de editar nem corrigir a cor, o vídeo Dolby Vision em 4K a 60 fps do iPhone 16 chega.

A armadilha do cabo. Ambos têm uma porta USB-C. A Apple indica velocidades até 480 Mbit/s por USB 2 no iPhone 16 e até 10 Gbit/s por USB 3 no Pro. Para atingir a velocidade anunciada, o Pro precisa de um cabo USB 3 compatível, mas a Apple fornece um cabo USB 2.

Esses limites equivalem, respetivamente, a 60 MB/s e 1250 MB/s. Copiar um ficheiro de 60 GB demoraria cerca de 17 minutos à primeira velocidade e menos de um minuto à segunda. Na prática, a velocidade depende do cabo, da unidade e dos ficheiros: os valores anunciados são limites máximos, não garantias. Se transferes frequentemente vídeos grandes por cabo, a porta do Pro é uma vantagem considerável, desde que tenhas o cabo certo. Quando receberes qualquer um dos telemóveis, confirma que a porta também transfere dados, além de permitir o carregamento.

O sexto núcleo gráfico. O A18 do iPhone 16 tem uma GPU de 5 núcleos; o A18 Pro tem uma GPU de 6 núcleos. Ambos incluem uma CPU de 6 núcleos e um Neural Engine de 16 núcleos. A potência gráfica adicional do Pro, aliada a um ecrã que ultrapassa os 60 Hz, pode fazer diferença nos jogos que tirem partido de ambas as vantagens. O número de fotogramas por segundo continua a depender do jogo, das definições e do tempo que jogas.

O calor. Nos testes de esforço 3DMark da Notebookcheck, o desempenho caiu quase um terço no iPhone 16 e, em algumas execuções, mais de um terço no Pro. As temperaturas mais altas que a Notebookcheck mediu na superfície dos telemóveis foram 45,3 °C no iPhone 16 e 45,9 °C no Pro. São temperaturas da superfície, não dos chips. Ambos reduzem o desempenho sob carga prolongada; o nome do chip do Pro não significa que o telemóvel aqueça menos.

Quando cada vantagem conta. O núcleo gráfico extra e a taxa de atualização mais alta do Pro podem ajudar em sessões curtas de jogos compatíveis. Em sessões longas, ambos perdem desempenho, pelo que a duração da sessão, por si só, não justifica pagar mais pelo Pro. O USB 3 compensa se tens um cabo USB 3 e transferes ficheiros grandes por cabo.

A Apple anuncia até 22 horas de reprodução de vídeo guardado no iPhone 16 e 18 horas de vídeo em streaming. Para o Pro, indica até 27 e 22 horas, respetivamente. São estimativas da própria Apple e apontam para uma diferença de autonomia maior do que a encontrada nos testes independentes. As capacidades das baterias são próximas: 3561 mAh no iPhone 16 e 3582 mAh no Pro.

Quatro testes independentes apontam para vencedores diferentes:

• Tom’s Guide: Num teste contínuo de navegação na internet por 5G, com o brilho do ecrã fixo, o iPhone 16 durou 12 horas e 43 minutos e o Pro, 14 horas e 7 minutos. Venceu o Pro.
• Notebookcheck: No teste de navegação por Wi-Fi, o iPhone 16 durou 18 horas e 16 minutos e o Pro, 16 horas e 23 minutos. Venceu o iPhone 16.
• COMPUTER BILD: Registou 9 horas e 21 minutos para o iPhone 16 e 9 horas e 58 minutos para o Pro, dando a vitória ao Pro. Publica, porém, poucos detalhes sobre o método, o que impede comparar diretamente estes tempos com os dos outros testes.
• GSMArena: Os seus testes de bateria mostram uma pequena vantagem de autonomia para o iPhone 16.

Os testes usam tarefas diferentes e foram feitos em 2024 e no início de 2025. Nenhum mediu uma bateria com dois anos de uso. Quanto ao carregamento, a Apple indica os mesmos valores para ambos: cerca de 50% em aproximadamente 30 minutos com um adaptador USB-C de 20 W ou mais, e até 25 W por MagSafe com um carregador compatível e um adaptador de 30 W ou mais.

Como o desgaste da bateria pode afetar a autonomia estimada. Admitindo que a duração baixa na mesma proporção que a capacidade da bateria, as estimativas de vídeo da Apple permitem fazer uma conta aproximada: com 85% da capacidade original, o Pro duraria cerca de 23 horas e o iPhone 16, cerca de 19 horas. Os smartphones vendidos na refurbed têm pelo menos 85% da capacidade original da bateria. Uma bateria perto desse mínimo retiraria, portanto, cerca de 4 horas à estimativa do Pro e cerca de 3 horas à do iPhone 16. É uma diferença comparável às 5 horas que separam os modelos nas estimativas da Apple.

O que pesa na escolha. Se passas muito tempo a ver vídeos, as estimativas da Apple favorecem o Pro. Na navegação na internet, os testes discordam: não há um vencedor claro. Algumas páginas de comparação dizem que o Pro dura sempre mais, mas o resultado por Wi-Fi e a pequena vantagem do iPhone 16 nos testes da GSMArena não sustentam essa conclusão. Seja qual for o modelo, verifica o estado da bateria do telemóvel que receberes: pode influenciar a autonomia tanto como a escolha entre o 16 e o Pro.

A mesma data de lançamento. Ambos chegaram às lojas em 20 de setembro de 2024 e, por isso, os modelos têm cerca de dois anos. Cada unidade, no entanto, tem um historial próprio. A Apple concebe as baterias do iPhone 15 e dos modelos seguintes para conservarem 80% da capacidade original após 1000 ciclos de carga completos, em condições ideais. Esse valor é uma meta de conceção, não uma média observada em telemóveis com dois anos. A capacidade real depende de como cada unidade foi usada e carregada. Como referência, uma carga completa por dia corresponde a cerca de 730 ciclos em dois anos.

Capacidade mínima. Na refurbed, os smartphones têm pelo menos 85% da capacidade original da bateria; os dispositivos da categoria Premium têm pelo menos 90%. O anúncio indica ainda o estado da bateria: Bateria nova, Bateria excelente ou Bateria boa.

Quando o receberes. Em Definições, Bateria, Estado da bateria, podes consultar a capacidade máxima, o número de ciclos e as datas de fabrico e da primeira utilização. Depois, verifica os extras por que pagaste: testa todas as objetivas, incluindo a de 5x do Pro, e experimenta o botão Ação e o Controlo da Câmara. Percorre uma página longa para avaliar a fluidez dos 120 Hz do Pro e usa um cabo USB 3 para copiar um ficheiro grande para o Pro ou a partir dele. O guia de compra do iPhone 16 recondicionado inclui a lista completa do que verificar antes da compra.

Reparação. Nas desmontagens de 2024, a iFixit deu 7 em 10 aos dois telemóveis, embora tenha assinalado a classificação do Pro como provisória. Ambos abrem pela parte de trás. No iPhone 16, o adesivo da bateria solta-se com corrente elétrica; no Pro, a bateria fica numa caixa metálica, presa por um adesivo que se remove por estiramento. Assim, é possível substituir mais tarde uma bateria gasta em qualquer um dos modelos.

Atualizações. A Apple indica que ambos suportam as funcionalidades da Apple Intelligence no iOS 27. Não anuncia uma data para o fim das atualizações de nenhum deles. Por isso, não pagues mais pelo Pro partindo do princípio de que receberá atualizações durante mais tempo.

Revenda. Em 27 de outubro de 2026, a SellCell recolheu propostas de retoma, em dólares americanos, para telemóveis de 128 GB no estado Bom. As propostas ficavam 48,3% abaixo do preço de lançamento do iPhone 16 e 51,0% abaixo do preço de lançamento do Pro. Correspondiam, assim, a 51,7% e 49,0% dos respetivos preços de lançamento. É um retrato pontual de propostas nos EUA, não de vendas na Alemanha nem uma previsão. Nesse levantamento, as propostas para o Pro correspondiam a uma percentagem ligeiramente menor do preço de lançamento.

Se compras um telemóvel para ficar com ele, escolhe a unidade com a bateria em melhor estado, seja qual for o modelo.

Compensa comprar o iPhone 16 Pro em vez do iPhone 16?

Só se souberes para que vais usar um dos seus extras. Ambos têm um chip da geração A18, 8 GB de RAM e uma câmara principal de 48 MP; a GSMArena considerou as fotografias do dia a dia muito semelhantes. O Pro acrescenta um ecrã de 120 Hz, uma teleobjetiva de 5x, vídeo ProRes e transferências por USB 3, mas cada vantagem tem uma condição.

O iPhone 16 tem um ecrã de 120 Hz?

Não. O ecrã do iPhone 16 funciona a 60 Hz, enquanto o iPhone 16 Pro tem ProMotion, que ajusta a taxa de atualização até 120 Hz. Ambos têm um ecrã OLED com 460 píxeis por polegada: a diferença está na fluidez, não na nitidez.

Qual é a diferença entre as câmaras do iPhone 16 e do iPhone 16 Pro?

O Pro acrescenta uma teleobjetiva de 5x, uma ultra grande angular de 48 MP, contra 12 MP no iPhone 16, e Apple ProRAW. Ambos têm uma câmara principal de 48 MP e, na comparação da GSMArena, as fotografias diurnas a 1x e 2x pareceram muito semelhantes.

128 GB chegam num iPhone 16 Pro recondicionado?

Sim, se vês a maior parte dos conteúdos em streaming e transferes as fotografias e os vídeos para outro local. Com 128 GB, o Pro só consegue gravar ProRes a 1080p na memória interna; com 256 GB ou mais, pode gravar ProRes em 4K no telemóvel. A Apple Intelligence também pode ocupar até 8 GB de espaço livre.

Que capacidade de bateria deve ter um iPhone 16 recondicionado?

Na refurbed, os smartphones têm pelo menos 85% da capacidade original da bateria, e os da categoria Premium têm pelo menos 90%. Quando receberes o telemóvel, confirma o valor em Definições, Bateria, Estado da bateria.

O iPhone 16 Pro tem mais RAM ou melhores funcionalidades de IA do que o iPhone 16?

Não. Ambos têm 8 GB de RAM, como indicam as especificações dos produtos e confirma a MacRumors na sua análise aos dados dos dispositivos da Apple no Xcode. A Apple também indica que os dois suportam a Apple Intelligence. A IA não é, portanto, motivo para pagar mais pelo Pro.

Ainda vale a pena comprar o iPhone 16 recondicionado?

Sim, se a bateria passar na verificação. O modelo chegou às lojas em 20 de setembro de 2024 e, segundo a Apple, suporta as funcionalidades da Apple Intelligence no iOS 27. Se quiseres compará-lo com outras gerações, lê iPhone 16 vs iPhone 15 ou iPhone 16 vs iPhone 17, ou vê os iPhones recondicionados.